Un espagnol en France

En France, on connaît le groupe Mecano, les chanteurs hispanophones Julio Iglesias, Juanes, Shakira. Mais maintenant, l'espagnol à la mode s'appelle Ramón. Ramón Mirabet.
Catalan de 25 ans, grâce à des amies françaises, il s'est présenté et il a réussi* à passer les castings de la "Nouvelle Star" (style O.T.) et il a conquis* le public français. Il chante avec un accent espagnol qui a séduit tout le monde.
Voici le casting:




Il chante en anglais et en français. Un exemple avec "Champs Élysées". Qu'est-ce qu'il chante bien!!!!!





VOCABULAIRE:
Il a réussi > passé composé du verbe RÉUSSIR: conseguir, lograr, tener éxito
Il a conquis > passé composé du verbe CONQUÉRIR: conquistar

C'est pour rire

bulletin scolaire : bulletin de notes
faire peur : dar miedo

Snif snif! La pulpart * des français se sont résignés à voir la sélection française rentrée dans peu de temps. Mais ils sont contents de savoir que la coupe d'Europe de 2016 se célèbrera en France. Tout cela grâce à Nathan, 10 ans. Mais qui est ce jeune garçon, qui a surpris les organisateurs du football européen, et même Nicolas Sarkozy et Zinedine Zidane ?

Nathan est un jeune joueur de football. Il habite dans la région parisienne ( entre Paris et Eurodisney). En plus de sportif, c'est un bon acteur comme il l'a démontré devant les organisateurs de l'Euro de football 2016.
Avec un micro portatif et de son cahier, Nathan a donné la réplique *à Zinedine Zidane. A la fin, il est allé donner son cahier, celui de la candidature française, au président du comité de l'UEFA. «C'est un vrai rêve qui dépend de vous les grands*», lui a-t-il dit avec sincérité. Je vous donne le cahier. J'espère que grâce à vous, nous pourrons dessiner la suite.*»
Merci Nathan!

Amoureux du foot, il vous reste 5 ans pour perfectionner votre français et aller voir un match sur place ;-)

VOCABULAIRE:

* la mayoría

* dar la réplica

* Es un verdadero sueño que depende de ustedes los adultos

* podremos dibujar el resto.